ŠKRATEK SE POTEPA PO LJUBLJANI

»Super, pojdiva, komaj čakam, da pozdravim svoje prijatelje slone,« je rekel škratek in kot blisk splezal

z drevesa. »Kako pa bova prišla v živalski vrt?« »Le kako, čez park Tivoli bova poletela na mojih širokih

zmajevih krilih in pogledala še otroke, ki se v Tivoliju igrajo na največjih igralih.«

Ko sta poletela, je škratek navdušeno zaklical: »O, kako zabavna igrala in koliko otrok!

Joj, jaz pa komaj čakam, da pridem v živalski vrt!«

Zmajček ga ojunači: »Ne bodi nestrpen, samo čez park poletiva in še čez gozd Rožnik, pa bova že pri tvojih

prijateljih slonih.«

»Great, let’s go, I can’t wait to greet my friends, the elephants « said the little Elf and as fast as a snake

climbed down from the tree. »How will we get to the zoo? «

»How indeed; we are going to fly across the Tivoli Park on my wide dragon wings and also take a look at the

children who are playing on the biggest playground equipment in Tivoli. «

When they flew away, the little Elf excitedly shouted out loud: »Wow, how fun all this playground equipment

seems and how many children are there! I can’t wait to arrive at the zoo! «

The Dragon settled his mind: »Don’t be impatient, we just have to fly across the park and then across the

Rožnik forest and we will arrive at your friends, the elephants. «

Park Tivoli

DEČEKS PIŠČALJOVPARKUTIVOLI

/“ABOYWITHTHEWHISTLE” STATUE INTHETIVOLI PARK